Переклад свідоцтва про народження в агенції “Апостроф”
Переклад свідоцтва про народження користується популярністю, тому що за сьогоднішніх політичних та економічних реалій такий документ потрібно надати для безлічі випадків. Це може бути міграція в іншу країну, працевлаштування, отримання освіти, оформлення посвідки на проживання або інше. В Одесі замовити переклад свідоцтва про народження легко в агенції “Апостроф”. Злагоджена робота професіоналів гарантує чудовий результат навіть в обмежені терміни.
Необхідність перекладу свідоцтва про народження
Переклад свідоцтва про народження необхідний у таких випадках:
- отримання посвідки на тимчасове проживання, громадянства;
- подання документів в інстанції інших держав;
- отримання спадщини;
- підтвердження спорідненості;
- вступ до ВНЗ за кордоном;
- оформлення візи;
- укладення шлюбу за кордоном.
Особливості перекладу свідоцтва про народження
Переклад свідоцтва про народження вимагає особливої уважності до деталей. Над замовленням працює досвідчений перекладач, який розуміється на питаннях складання таких документів. Щоб виключити помилки, текст перевіряється редактором і коректором.
Щоб зробити переклад свідоцтва про народження, фахівець враховує такі тонкощі.
- Перекладаються штампи та печатки. Якщо текст є з іншого боку документа, його теж перекладають.
- Важливо зберегти первісну структуру документа.
- Під час написання ПІБ у свідоцтві ми уточнюємо в клієнта правильність написання. Це дає змогу коректно написати слова латиницею.
Якщо країна, для якої потрібно перекласти свідоцтво про народження, є учасницею Гаазької конвенції, не обійтися без проставлення апостиля на свідоцтво про народження.
Вигоди співпраці з агенцією “Апостроф”
Якщо вам потрібен якісний і своєчасний переклад свідоцтва про народження, кращої пропозиції послуги, ніж у нас, вам не знайти. Переваги співпраці з нашими фахівцями:
- замовлення виконується в найкоротші терміни;
- якщо документ потрібен уже сьогодні, ми пропонуємо скористатися терміновим перекладом;
- помірна вартість послуг набагато нижча за їхню якість;
- комплексний підхід передбачає розв’язання одразу кількох завдань за необхідності. Наприклад, звернувшись до нас можна не тільки перекласти, а й оформити свідоцтво про народження.
В агенції “Апостроф” працюють висококваліфіковані фахівці, які мають великий досвід роботи в різних напрямках перекладу.
Як замовити переклад свідоцтва про народження
Для оформлення замовлення можна звернутися до офісу в Одесі або зв’язатися з нами телефоном, або ж залишити онлайн-заявку на сайті. Помірна ціна на переклад свідоцтва про народження дає змогу замовити документ іноземною мовою кожному. Послуги доступні як українцям, так і громадянам інших країн. Звернутися в агенцію можна, перебуваючи в Одесі, будь-якому іншому регіоні України та за кордоном. Щодо цін на переклад зорієнтують наші менеджери, виходячи з обсягу замовлення і терміновості його виконання. Матеріал можна принести в “Апостроф” самостійно або надіслати через Інтернет. Готовий результат замовник отримує поштою, кур’єром або в електронному вигляді.
