Проставление апостиля на свидетельство о рождении в Одессе
Если вы планируете поездку ребенка за рубеж для отдыха, обучения и в ряде других случаев вам необходимо поставить апостиль на его свидетельство о рождении. Процедура подтверждает подлинность документа в странах, которые являются участниками Гаагской конвенции. Поставить апостиль на свидетельство о рождении означает отметить документ специальным штампом. Такая услуга актуальна в бюро переводов в Одессе «Апостроф».
Почему этой работой лучше заниматься специалистам? Вы потратите много времени на хождения по государственным инстанциям, куда нужно занимать очереди. Также какие-то детали могут быть пропущены неквалифицированным сотрудником. Ошибки стоят слишком дорого — для того, чтобы переделать документ придется начинать вся процедуру апостилирования свидетельства о рождении сначала.
Почему недостаточно предъявления оригинала документа
Некоторые задают вопрос, зачем нужен дополнительный штамп, если есть документ с тексом, напечатанным на гербовой бумаге, с указанием номера, серии и нужными печатями? Дело в том, что в других государствах документ оформляется и выглядит по-другому. Поэтому его украинский оригинал не более чем яркая бумажка с разными знаками, написанная к тому же на непонятном для иностранцев украинском языке.
Вот почему необходимо апостилировать свидетельство о рождении. Штамп Апостиль, имеющийся на бланке, указывает на подлинность документа, в тексте которого идет речь о рождении человека в Украине в определенном населенном пункте.
Как поставить апостиль на свидетельство о рождении
Процедура может быть разной. Есть нюансы, которые знают только те специалисты, которые разбираются в юридической тематике. Первым делом ставится апостиль на оригинал документа или нотариально заверенную копию документа, это зависит от вида документа, на который нужно проставить апостиль. Затем документ и апостиль нужно перевести на иностранный язык.
Агентство «Апостроф» предлагает свои услуги по апостилированию свидетельства о рождении. Клиент отдает нам оригинал документа и получает готовые официальные бумаги, перевод свидетельства о рождении с апостилем.
Легализация свидетельства о рождении в Одессе может проводиться, если заказчик решил выехать в другую страну на ПМЖ, для трудоустройства, воссоединения с семьей, заключения брака и другие случаев.
Нюансы при проставлении апостиля на свидетельство о рождении
Апостиль на свидетельство о рождении в Одессе может быть поставлен на оригинал или на заверенную у нотариуса копию документа. Это зависит от года выдачи документа, бланка на котором оформлено свидетельство.
Оформляется официальная бумага на одном из языков страны, которая приняла Гаагскую конвенцию. Также обязательно использование украинского языка. При этом заголовок указывают на французском языке.
Штамп может располагаться на свидетельстве о рождении или отдельной странице, которая прикреплена к оригиналу кольцами, скрепками или с помощью клея.
Как заказать апостилирование свидетельства о рождении
Чтобы получить апостиль на свое свидетельство о рождении, воспользовавшись нашими услугами, вам нужно просто принять решение о сотрудничестве и внести оплату. Сколько будут стоить услуги или подготовка документа, расскажет менеджер, изучив исходный материал. Наши специалисты обладают высокой квалификацией и имеют большой опыт в работе с документацией разной сложности.
Обращаясь в государственные службы, мы также оплачиваем величину пошлины. Если работу нужно выполнить срочно, привлекаются еще сотрудники. Со своей стороны мы делаем все возможное, чтобы работа по апостилированию свидетельства о рождении заняла минимум времени. Также можно воспользоваться услугой фирмы «Апостроф» по получению свидетельства о рождении.
Оставьте заявку на апостилирование вашего свидетельства о рождении на нашем сайте, и мы свяжемся с вами в кратчайшие сроки. Также можно самостоятельно позвонить нашим менеджерам по телефону и обговорить детали.
Заказать услуги по умеренной цене можно в Одессе или находясь в любом другом регионе Украины. Мы, в том числе, работаем удаленно и предлагаем выгодные и приятные цены на наши услуги. Вам не нужно приезжать в Украину, всю работу выполнят наши сотрудники. Вы получите готовый экземпляр по почте.
