Проставление апостиля на аттестат в Одессе
Апостиль на аттестат указывает на то, что документ подлинный. Поэтому за рубежом он имеет юридическую силу. Апостилизация аттестата — процедура не такая простая, как кажется на первый взгляд. Необходимо собрать необходимый перечень документов и обратиться в государственные инстанции в роли заявителя. Но если вы не хотите стоять в очередях и разбираться в юридических тонкостях процесса, в Одессе можно доверить проставление апостиля на аттестат бюро переводов «Апостроф». Над заказом работают опытные специалисты, которые отлично разбираются в юридической тематике. После этого переведенный экземпляр относят для заверения нотариусу и в Министерство юстиции, если нужен второй апостиль. Обратившись к нам, можно рассчитывать на отсутствие ошибок и оперативное выполнение заказа.
Зачем нужен апостиль на аттестате
Апостиль вашего аттестата о среднем образовании необходим для того, чтобы документ о среднем образовании могли признать в странах, где была ратифицирована Гаагская конвенция. Участниками договора стали более 120 стран, среди которых государства входящие в Европейский Союз, а также США. Штамп подтверждает то, что документ действительно выдали физическому лицу и есть соответствующая запись в базе данных Украины. Апостиль аттестата заказывают те, кто выезжает за границу. Он может понадобиться, если в будущем человек планирует продолжить обучение за рубежом, также нногда документ запрашивает работодатель. В агентстве «Апостроф» также можно заказать получение справки с учебного заведения.
Особенности проставления апостиля на аттестате
С 2000-х годов Украина выдает документы об образовании пластикового формата. Поэтому апостилирование вашего аттестата осуществляется на отдельном листе. На бумаге имеется оттиск 10*10 см. Здесь же есть печать уполномоченного должностного лица Министерства образования. После апостилирования бумага скрепляется с оригиналом. Также апостиль проставляют на бумажном дополнении, где указаны отметки по школьным дисциплинам.
После того как апостиль на аттестат проставлен, документ считается законным неограниченное количество времени. Хотя в некоторых странах отмечают: чем свежее апостиль, тем лучше. В течение следующего полугода претензий к документам точно не будет.
Что такое двойной апостиль
Чтобы аттестат приобрел юридическую силу, его также требуется перевести, причем со знанием терминов. Точный перевод аттестата в Одессе и по всей Украине предлагает наше агентство.
Есть страны, где кроме подтверждения подлинности аттестата, нужен двойной апостиль. То есть штамп проставляют на переведенном заверенном нотариусом документе. Если страна не является участником Гаагской конвенции, не обойтись без легализации аттестата в консульстве.
При выполнении документов важно учитывать особенности действующего законодательства и требования, предъявляемые разными государствами. Обратившись к специалистам «Апостроф», вы можете быть уверены — аттестат обязательно примут в иностранных учреждениях.
Проставление апостиля аттестата у нас
К нам обращаются клиенты со всей Украины. Также мы работаем с гражданами, которые сейчас находятся за рубежом. Вы присылаете нам оригинал документа или приносите его в офис в Одессе, оплачиваете заказ, и мы приступаем к работе.
Наши постоянные клиенты знают, насколько ответственно мы относимся к своим обязанностям. Поэтому уверены в том, что заказ будет выполнен к оговоренному сроку.
Если апостиль на аттестат нужен срочно, мы также беремся за такие заказы. У нас налажены связи с государственными инстанциями, поэтому вам не придется долго ждать решения учреждений и стоять в очереди.
Стоимость услуги может варьироваться в зависимости от формата аттестата — старый бумажный вариант или пластик. Также влияет количество апостилей, которые следует проставить. Немаловажен срок выполнения заказа. Чем быстрее клиенту нужен апостиль аттестата, тем более оперативная работа нужна от нас.
